🌟 눈에 넣어도 아프지 않다

1. 매우 귀엽다.

1. 放到眼里也不嫌疼: 非常可爱。

🗣️ 配例:

어머니에게 자식은 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 사랑스럽다.
To a mother, the child is lovely enough not to hurt.

눈에 넣어도 아프지 않다: not even hurt when put in one's eyes,目の中に入れても痛くない,Même si l'on met dans les yeux, ça ne fait pas mal,ser la niña de los ojos de uno,كن مصدر فرح لعين الآخرين,,đặt vào mắt cũng không đau,(ป.ต.)เอาใส่ที่ตาก็ไม่เจ็บ ; น่ารักมาก,,,放到眼里也不嫌疼,

💕Start 눈에넣어도아프지않다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 에

에 End

Start 넣

넣 End

Start 어

어 End

Start 도

도 End

Start 아

아 End

Start 프

프 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 表达方向 (70) • 建筑 (43) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 心理 (191) • 经济∙经营 (273) • 宗教 (43) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 看电影 (105) • 艺术 (76) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 介绍（家属） (41) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 表达时间 (82) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 业余生活 (48) • 职场生活 (197) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (8) • 点餐 (132) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119)